Como estás en inglés, se trata del saludo inicial en toda conversación o encuentro en la calle con cualquier persona que conozcas no conozcas.
Inclusive si quieres conversar con algún contacto on line necesitas saber como iniciar una conversación ya sea con un saludo formal o informal, entonces veamos y aprende los saludos en inglés.
Como estas en ingles, formal
Si eres una persona de negocios y viajas a Inglaterra o simplemente utilizas las herramientas actuales para comunicarte on line.
Conociste a tu pareja y quieres saludar a sus padres debes dirigirte a ellos con un saludo formal diciendo:
Hello:
Hola
How are you?
¿Cómo está?
También puedes decir ¿Cómo está? de este modo:
How are you doing?
Le estarás preguntando: ¿cómo le va?
Por ello no te confundas con: what are you doing? En cuyo caso estarás preguntando ¿qué está haciendo?
Otra forma de saludar es:
How’s everything going?
Estarás preguntando: ¿cómo le va en todo?
O
How is everything?
Y estarás preguntando lo mismo: ¿Cómo le va en todo?
Si se trata de un encuentro con una persona a quien le debes respeto y hace mucho tiempo que no se ven puedes saludar de este modo:
Diciendo: ¿Qué hay de nuevo?
How’ve you been?
O: ¿¡cuánto tiempo sin vernos!?
How long has it been?
O: me alegro de verte!
It’s always a pleasure to see you!
Como estás en inglés, informal
Como saludos informales cuando te relacionas con amigos o personas de tu edad, puede dirigirte de este modo:
Hey! Significa:
¿Qué tal?
También puedes iniciar el saludo con un:
What’s up…? Agregando el nombre de la persona
Significa ¿qué tal….?
Asimismo puedes querer decir:
Me alegro de verte, en cuyo caso será:
Hey, good to see you.
Como estás en ingles, forma corta
Es muy usual la forma corta cuando se trata de un encuentro verdaderamente informal.
Si pretendes peguntarle ¿cómo te trata la vida?
Una forma de saludar especialmente usada en español, que tal vez pensabas que no tenía traducción, pues sí y puedes decirlo de esta manera:
How’s life been treating you?
Si simplemente quieres decir un: ¿qué tal?
Lo podrás decir de este modo:
What’s cracking?
Se trata de una expresión utilizada entre personas de la misma edad y reemplaza a “what’s up?
Es lo mismo que si dices:
What’s happening?
O
What’s good?
Dentro del lenguaje informal, si se trata del encuentro con una persona a quien hace mucho tiempo que no ves dirás:
¿Cómo te ha ido? De esta forma:
How’ve you been?
How are you doing? Estarás diciendo: ¿cómo te va?
How are you getting on? Estarás diciendo: ¿Como andás?
De forma irónica puedes querer decirle:
Hace siglos que no nos vemos de este modo:
It’s been ages I’ve seen you.
También de manera informal e irónica puedes querer decirle:
¿Dónde te has metido todo este tiempo?, entonces dirás:
Where have you hiding? Literalmente estarías diciendo
“¿donde te has Escondido?”
También podrías aprender otras formas par variar tu vocabulario y evitar repeticiones, por ejemplo:
How’s it going? Modo informal en inglés británico.
How you doing? Modo informal en inglés americano.
Alright mate? Modo informal en inglés británico.
G’day modo semi informal en inglés australiano.
How’s going hanging? Modo informal en ingles californiano.
Hello, how are you?, mofo formal ingles británico.
Como estás en inglés, coloquial
El modo coloquial es utilizado comúnmente entre personas en la calle con un simple saludo:
Hi!: hola
How things?: ¿qué pasa?
Haven’t seen you for donkey’s years!: ¡hace mil años que no nos vemos!
Lee: comidas en inglés.
[…] Lee: cómo estás en inglés. […]