Palabras indígenas

Palabras indígenas en México se conocen:  Atole (a-tol-li), Capulín (kapol-in), Chocolate (chokola-tl), Chicle (tsik-tli), Chipotle, Guacamole,  Huarache, Huauzontle (Waw-tson-tli), Huitlacoche, Jitomate (xix-toma-tl), etc.

La existencia de palabras indígenas ha ido modificando con el paso de los años, así como la pronunciación y por tal motivo hasta en la forma de escribirse.

 La palabra indígena procede de la palabra india, debido a que como dice la historia, Cristobal Colón navego del puerto de España con la idea de que según su ruta marítima lo llevaba a “las Indias” . Al desembarcar a en el Continente Americano como lo conocemos ahora. Cristobal Colon estaba seguro de haber llegado a la India. Por lo que se le llamó indios a los habitantes.

Palabras indígenas

Palabras indígenas

Ahora las palabras indígenas, proceden del latín que significa -de ahí-  y refiriéndose a las personas que eran nativas como – primitivo habitante de un lugar-.

Muchas palabras indígenas proceden del nahualt, donde sus palabras sirven para dar nombre a animales, diversas plantas, alimentos indígenas ya sea de México, Centro américa y algunos países sudamericanos.

Palabras indígenas de uso publico, sin distinguir su origen en cierto país:

Ejemplos de palabras indígenas de animales.-

  • Ayote  - (a-yo-tl)
  • Cacomixtle
  • Chapulínes – (chapol-in)
  • Coyote – (coyo-tl)
  • Ocelote – (oselo-tl)
  • Quetzal – (ketsa-l-li)
  • Tepezcuintle – (tepe-itskwin-tli)
  • Teporingo
  • Tlacuache – (tlakwa-tzin)
  • Xoloitzcuintle – (xolo-itskwin-tli)
  • Zopilote – (sopilo-tl)

Ejemplos de palabras indígenas de frutas y platas.-

Frutos y similares

  • Aguacate – (awaka-tl)
  • Cacao
  • Cacahuate – (kakawa-tl)
  • Camote – (kamoh-tli)
  • Chayote – (chayoh-tli)
  • Epazote – (epaso-tl) 
  • Mesquite – (miski-tl)
  • Tomate – ( toma-tl) 

 

Palabras indígenas usadas en México:

Ejemplos de palabras indígenas de animales.-

  • Asquel  ‘hormiga pequeña’ (aska-tl)
  •  Chichicuilote
  • Escamoles
  • Guajolote – (wueh-xolo-tl)
  •  Huitlacoche
  • Moyote – ‘mosquito’
  • Papalote – (papalo-tl)
  • Tecolote – (tekolo-tl)
  • Totola – (totol-in / toto-tl)

Ejemplos de palabras indígenas de frutas y alimentos.-

  • Elote – (elo-tl)
  • Nopal
  • Tejocote – (te-xoco-tl)
  • Jitomate – (xix-toma-tl)
  • Ahuehuete – (a-weweh-tl)
  • Ocote – (oko-tl)
  • Tule
  • Zacate – (saka-tl)

Ejemplos de palabras indígenas de bebidas:

  • Atole (a-tol-li)
  • Capulín (kapol-in)
  • Chocolate (chokola-tl)
  • Chicle (tsik-tli)
  • Chipotle
  • Guacamole
  • Huarache
  • Huauzontle (Waw-tson-tli)
  • Huitlacoche
  • Jitomate (xix-toma-tl)
  • Jocoque
  • Mezcal
  • Mole (mol-li)
  • Nanche
  • Nixtamal (nex-tamal-li)
  • Olote (yol-lo-tl)
  • Pinole (pinol-li)
  • Pulque
  • Tamal (tamal-li)
  • Tequila
  • Tlacoyo
  • Tlayuda
  • Xoconostle

 

Ejemplos de palabras indígenas mexica:

  • Tlaxcalli – Tortilla.
  • Atl – Agua.
  • Etl- Frijol.
  • Chichi- Perro.
  • Cihuapitl- Niña.
  • Oquixpitl- Niño.
  • Mostla-  mañana.
  • Tech – Cuñado.
  • Huihui – Sonzo.
  • Cuahutli – Aguila.
  • Tototl – Guajalote.
  • Huautla – Lugar de Águilas.
  • Mixpantzinco – En su presencia.
  • Ximopanolti – A su convenecia.

 

Ejemplos de palabras indígenas de la lengua quichua.-

taita – papá
mama – mamá
guagua – niño
longo – muchacho, joven o mozo
runa –  ser humano
shua –  ladrón
inti –  sol
pacha –  tierra
huarmi –  esposa
ñaño –  hermano
tambo –  posada
cushqui –  dinero
rucu –  viejo

 

Ejemplos de palabras indígenas mixtecas.-

  • Staa – tortilla
  • Na-co-o – vamonos
  • Tzi-i llu zoco –  tengo hambre
  • Chicui – agua
  • Ita – flor
  • Ve-e  - casa

 

Ejemplos de palabras indígenas nahuatls:

  • Ikpali – silla
  • Amoxtli – libro
  • Tepostotl –  avión
  • Kemitl – ropa
  • Maxtli – taparrabos
  • Uipili – huipil
  • Koto – camisa
  • Kaktli – zapato
  • Tsonakauili – sombrero
  • Amatl – papel
  • Amoxtli – libro
  • Tsopelatl  - refresco
  • Tomin – dinero
  • Temachtilkali – escuela
  • Tekiti – trabajo
  • Chantli – casa
  • Kali – casa, edificio
  • Ueyaltepetl  - ciudad
  • Altepetl  - pueblo
  • Tepetl  - cerro
  • Kuaujtla  - bosque
  • Mili – milpa
  • Tepetl  - cerro, montaña
  • Ameyali – manantial
  • Ueyatl – mar
  • Tlaltikpaktli – mundo
  • Iluikaltl – cielo
  • Tiankistli – tianguis
  • Ojtli – camino
  • Amoxkali –  biblioteca

Toda la latinoamericana, es una zona rica en palabras indígenas, y que afortunadamente hasta nuestros días continuamos usándolas. Aunque lamentablemente los dialectos están por desaparecer en México, ante la apatía de los mismos jóvenes por aprender y conservar sus culturas. 

 










Comentarios

  1. Me sirvió de mucho para mi tarea grasias

  2. gracias sirve muchisimo

Pistas anteriores

  1. […] Lee: ejemplos de palabras indígenas […]

Deje sus comentarios

*