Las normas APA nos permiten presentar el contenido de nuestros trabajos de una forma estructurada y entendible para todos los lectores a nivel mundial.
Entre las especificaciones más resaltantes de las normas APA, destaca el citado y el manejo de las referencias.
Los contenidos de las páginas web tienen una normativa de citado similar a la de las publicaciones impresas, la diferencia es que siempre debe agregarse el URL o DOI, es decir, la dirección electrónica de la página o el código de ubicación del portal dónde se encuentra alojado el contenido.
Importancia de la referencia
Siempre que citamos el contenido de otro autor, es necesario referenciar de dónde se ha tomado la información, esto porque de no hacerlo se consideraría un plagio ya que el contenido no es nuestro y no podemos apropiarnos de él, pues es un acto ilícito.
Por otra parte, al colocar la referencia permitimos al lector identificar los datos del texto que hemos citado y por ende le facilitamos la oportunidad de ubicar el contenido que apoya nuestras ideas, lo cual ayuda a que entienda mejor nuestra posición y complemente sus conocimientos.
Importancia de presentar el autor
Cuando citamos un contenido es siempre necesario indicar a cuál autor o autores pertenece. Esto porque no sólo le aporta mérito al autor y reconoce sus derechos como tal; sino que además aporta autoridad a nuestro trabajo haciendo ver que hemos investigado con profundidad y que nuestras ideas son apoyadas por otros autores.
¿Qué hacer cuando falta el autor?
Si al momento de citar un material nos damos cuenta que no tenemos los datos del autor, podemos igual hacer uso del contenido pero haciendo referencia del título y de la casa publicadora, bien sea una página web, una editorial o un ente institucional.
Hay textos que a veces son publicados sin autor, bien porque este prefiere permanecer anónimo, o bien porque la información debe quedar bajo el nombre de la página o ente que lo publica, en estos casos se coloca en vez del nombre del autor la palabra “anónimo” o el título del texto.
Citar un contenido sin autor
Dentro del párrafo
La parálisis cerebral es una afectación del cerebro “se traduce en una lesión cerebral causada durante la fase perinatal debido a la falta de oxigenación que ocasiona una hipoxia” (Parálisis Cerebral Infantil, 2007, p. 34)
Fuera del párrafo
Son variadas las causas que pueden conllevar a la parálisis cerebral, la más común es referida en el libro Parálisis Cerebral Infantil:
Se traduce en una lesión cerebral causada durante la fase perinatal debido a la falta de oxigenación que ocasiona una hipoxia. (2007, p. 34)
Referencias de contenidos web sin autor:
Yo tengo un sueño (2017) Parroquia la Resurrección del Señor. Recuperado en https://parroquia- laresurreccion.blogspot.com/search?q=yo+tengo+un+sue%C3%B1o
Las discrepancias en los relatos de la creación (2014) Apologética.org. Recuperado en 2017, enero 12, en http://apologetica.org/sitio/index.php/la-biblia/514-las-discrepancias-en-los-relatos-de-la-creacion
¿Qué hacer cuando falta la fecha?
Cuando hacemos referencia a un texto sin fecha de publicación, sólo tenemos que agregar entre paréntesis y después del autor las siglas “s.f” que significan “sin fecha”.
Al momento de crear la referencia en el listado, es importante colocar la fecha en la cual fue recuperado el documento, es decir, la fecha en la cual fue ubicado en la web, de este modo podemos indicar al lector un espacio temporal y así la contemporaneidad del argumento e incluso si se encuentra aún disponible.
Cita sin fecha dentro del párrafo
En función a esto Martínez (s.f) plantea que…
Cita sin fecha fuera del párrafo
En tal sentido podemos afirmar junto a Martínez que:
La vida siempre tendrá razones para abrirse camino y subsistir a pesar de los cambios, pues así hemos sido diseñados, para evolucionar. (s.f. p. 66)
Referencias de contenidos web sin fecha:
Angarita, M. (s,f) Erótica poética vs poética erótica en Ropaje de Alberto Hernández. Crear en Salamanca. Recuperado en 2018, febrero 17 en http://www.crearensalamanca.com/erotica-poetica-vs-poetica-erotica-en-ropaje-de-alberto-hernandez-resena-de-maria-luisa-angarita/
Álvarez, M. (s.f) Importancia de la música. Recuperado en https://www.importancia.org/musica.php
¿Qué hacer cuando faltan autor y fecha?
Si al citar nos faltan el autor y la fecha, procedemos a colocar el título del texto en lugar del autor y las siglas s.f en lugar de la fecha.
Cita dentro del párrafo
Las familias en situaciones irregulares requieren del acompañamiento pastoral, así lo refieren en el artículo La pastoral familiar acoge a las parejas casadas por segunda vez (s.f) dónde…
Cita fuera del párrafo
En función a ello el artículo La pastoral familiar acoge a las parejas casadas por segunda vez refiere que:
El trabajo que hacemos nosotros es ayudar a estas parejas a integrarse a la vida de la parroquia con el fin de apoyarlos espiritualmente y en el servicio que pueden realizar en la Iglesia. (s.f)
Referencia de contenido web sin autor ni fecha:
La pastoral familiar acoge a las parejas casadas por segunda vez. (s.f) Diario el Impulso. Recuperado en 2017, enero 16, en http://www.elimpulso.com/noticias/actualidad/la-pastoral-familiar-acoge-a-las-parejas-casadas-por-segunda-vez
La falta de autor y fecha no es limitante para utilizar un contenido como cita, sólo hay que seguir los lineamientos correspondientes a publicaciones impresas y agregar siempre el URL o DOI de la página.
Como puedes ver, la utilización de citas y sus referencias es un proceso obligatorio en todo trabajo escrito, no obstante es muy sencillo de realizar siguiendo los pasos indicados.
¿Te ha servido este artículo? ¡Déjanos tus impresiones en los comentarios!
Ver También:
- Cómo Citar Una Páginas Web de Forma Correcta
- La Estructura Correcta De Una Autobiografía
- Tipos de cartas formales